As Ariel arrives at school, he notices that his friend Dudu is absent. The reason? He’s come down with a cold. In the mind of a child whose main task is going to school, being absent can signal full permission for playtime. And who doesn’t want to play all day? Getting a cold may be commonplace for some children, but not for Ariel.

Cast

Nicole Sourient

Ariel (voice)

Mayara Araújo

Dedéia (voice)

Amanda Schubert

Ariel's Mom (voice)

Jeff Franco

Ariel's Dad (voice)

Jhonny Ferri

Mate (voice)